«Делириум» Игоря Голяка в Бостоне: Андрей Бурковский и Чулпан Хаматова

«Делириум» (Delirium) — мировая премьера театра Arlekin Players и новая сценическая версия пьесы Эжена Ионеско «Исступление вдвоём» (Frenzy for Two), которую адаптировал и поставил Игорь Голяк. С 18 июня по 2 июля 2026 года спектакль идёт в Бостоне на сцене Virginia Wimberly Theatre в комплексе Calderwood Pavilion at the BCA — всего шестнадцать показов за две с половиной недели. Главные роли исполняют Андрей Бурковский и Чулпан Хаматова, двое известных артистов, покинувших Россию на фоне политических потрясений; их личный опыт изгнания придаёт постановке особую остроту.

Андрей Бурковский и Чулпан Хаматова в США

В центре «Делириума» — пара, застрявшая в бесконечной ссоре, пока мир за дверью разрушает сам себя. То, что начинается как абсурдистская комедия, постепенно обнажает свою настоящую конструкцию: двое спорят не друг против друга, а за то, чтобы другой продолжал существовать. Ниже — полное расписание показов в Бостоне и ссылки на билеты.

«Делириум» в США: Бостон и театр Arlekin

Arlekin Players Theatre — независимая труппа, основанная Игорем Голяком в 2010 году в Нидеме (штат Массачусетс). Голяк родился в 1979 году в Киеве, получил режиссёрское и актёрское образование в Москве и сегодня работает в Бостоне и off-Broadway. Слово «Арлекин» означает «арлекин» и по-русски, и по-украински; первые годы труппа играла преимущественно на русском языке для иммигрантской аудитории.

Поворотным моментом стали виртуальные и гибридные постановки Голяка периода пандемии: спектакль «State vs. Natasha Banina» стал вирусным и получил отметку Critics Pick от The New York Times, а проекты «ChekhovOS» и «The Orchard» собрали на сцене Михаила Барышникова и Джессику Хект. В январе–феврале 2024 года в Бруклинской академии музыки (BAM) прошла премьера «Нашего класса» по пьесе Тадеуша Слободзянека, после которой The New York Times назвала Голяка одним из самых изобретательных режиссёров, работающих в США.

«Делириум» — прямое продолжение этой линии и следующая работа после отмеченного наградами «Нашего класса». В 2025 году «Наш класс» получил четыре премии Lucille Lortel — за лучшее возобновление, режиссуру, ансамбль и сценографию, — а также премии Elliot Norton за выдающийся гастрольный спектакль и за исполнение Чулпан Хаматовой. Продюсируют «Делириум» Крейг Балсам, Патрик Катулло и Томас М. Нефф в сотрудничестве с Arlekin. Подробнее о труппе и её репертуаре можно прочитать на официальном сайте Arlekin Players Theatre.

Что ожидать на спектакле «Делириум»

Ионеско написал «Исступление вдвоём» в 1962 году как одноактную пьесу театра абсурда: мужчина и женщина бесконечно препираются по бессмысленному поводу, а за стенами их комнаты идёт война. Голяк берёт этот материал и превращает его в высказывание о хрупкой архитектуре реальности — о том, как два человека держатся друг за друга именно потому, что вокруг рушится всё остальное.

Сюжет и атмосфера

Действие замкнуто в одном пространстве, где грань между реальностью и бредом постепенно растворяется. Комическое и трагическое здесь не сменяют друг друга, а сосуществуют: зритель смеётся над абсурдом перепалки и одновременно чувствует, как за ним проступает страх потери. Это камерная, плотная по эмоциям постановка, рассчитанная на интимный зал. Уже сейчас можно посмотреть расписание и купить билеты на удобную дату.

Дуэт Бурковского и Хаматовой

Андрей Бурковский и Чулпан Хаматова играют «Его» и «Её» — пару, для которой конфликт остался единственной формой связи. Оба артиста покинули Россию после начала политических потрясений, и тема перемещения и изгнания, по словам создателей, звучит в их работе не отвлечённо, а из личного опыта. Хаматова — обладательница награды Elliot Norton за роль в «Нашем классе», и её участие в «Делириуме» — одно из главных событий бостонского театрального лета. Чтобы выбрать места, удобно забронировать билеты на подходящий сеанс заранее.

Режиссёрский язык Голяка

Голяк известен тем, что отказывается ставить классику как «музейный экспонат»: он последовательно осовременивает материал и соединяет театр с анимацией, видео и технологиями. В «Делириуме» этот подход работает на главную тему — растворение границ между явью и наваждением. Для зрителей, впервые открывающих для себя труппу Arlekin, это удобный повод выбрать лучшие билеты для вашей компании.

Расписание и практическая информация

Все шестнадцать показов «Делириума» проходят на одной площадке — в Virginia Wimberly Theatre, входящем в состав комплекса Calderwood Pavilion at the BCA по адресу 527 Tremont Street в районе Саут-Энд (South End) в Бостоне. Это современный проscenium-зал примерно на 370 мест с партером и мезонином, открытый в 2004 году и управляемый Huntington Theatre Company совместно с Boston Center for the Arts. Камерный масштаб зала идеально подходит к интимной природе спектакля.

Начало вечерних показов — в 19:00 или 19:30, дневных (matinee) — в 14:00; точное время каждого сеанса указано в таблице выше. Добраться до театра удобнее всего на метро: «оранжевая» линия (Orange Line) до станции Back Bay, далее короткая прогулка пешком. Рядом несколько платных паркингов, уличная парковка вдоль Tremont Street ограничена, а счётчики действуют до 20:00. Зал полностью доступен для маломобильных зрителей: предусмотрено 14 мест для колясок — шесть в партере и восемь в мезонине, к которому ведёт лифт.

Саут-Энд — один из самых атмосферных районов Бостона с викторианской застройкой, кафе и ресторанами в шаговой доступности, так что вечер в театре легко совместить с ужином поблизости. Если вы планируете театральную афишу заранее, загляните на afishka.net и в раздел другие театральные события в вашем городе.

Часто задаваемые вопросы о спектакле «Делириум»

Когда проходит «Делириум» в Бостоне?

«Делириум» идёт с 18 июня по 2 июля 2026 года — всего шестнадцать показов. Полное расписание с датами и временем начала собрано в таблице билетов выше.

Как купить билеты на «Делириум»?

Билеты на «Делириум» можно купить онлайн по ссылке рядом с нужной датой в расписании. Цены начинаются примерно от 84.50$ и могут расти по мере приближения показа, поэтому места стоит бронировать заранее.

Где смотреть «Делириум» в Бостоне?

Все показы «Делириума» проходят в Virginia Wimberly Theatre в комплексе Calderwood Pavilion at the BCA по адресу 527 Tremont Street, район Саут-Энд. Ближайшая станция метро — Back Bay на «оранжевой» линии.

На каком языке идёт «Делириум» и сколько длится показ?

«Делириум» — постановка Arlekin Players по пьесе Эжена Ионеско в режиссуре Игоря Голяка; это камерный спектакль без антракта в одном пространстве. Точную продолжительность и языковые особенности конкретного показа уточняйте на странице билетов выбранной даты.

Есть ли в театре доступ для маломобильных зрителей и парковка?

Да. Зал, где играют «Делириум», полностью доступен: 14 мест для инвалидных колясок и лифт к мезонину. Рядом работают платные паркинги, а уличная парковка вдоль Tremont Street ограничена.

«Делириум» — редкая возможность увидеть мировую премьеру, где личный опыт изгнания двух больших артистов встречается с абсурдистской пьесой Ионеско и фирменным театральным языком Игоря Голяка. Камерный зал, всего шестнадцать показов и ограниченное число мест делают каждую дату по-своему ценной — выберите удобный вечер и забронируйте билеты сейчас, пока есть свободные места.